והנה אנחנו שוב פה… טריילר ל-Koutetsujou no Kabaneri

אוי נו, הנה שוב זה קורה… אנחנו "חוזרים לחיים".

רגע, מה זה? סדרה מעונת האביב? לעעעע…. הם לא רציניים.

הם כן.

טוב, אז, כמו ששמתם לב, בחודשים האחרונים נעלמנו קצת מפני השטח ולא ממש פרסמנו דברים.
אבל היום, מגיע טוויסט בעלילה! כן כן, הבנתם נכון, אנחנו מגיעים אליכם עם טריילר לסדרה חדשה שנתרגם בעתיד הקרוב!

רגע… מה פתאום? לא מעלים עכשיו פרק?
מי אמר לך את זה? זה טריילר, זה רשום בכותרת!
טריילר אתה אומר? טוב בסדר…

לחצו כאן לצפייה בטריילר!

תרגום מקורי: DameDesuYo (פה)
תרגום: CasLightbringer
טייפסטינג: C0ldN3rd (פעם ראשונה שאני עושה טייפ באפטר אפקטס, תסלחו לנו אם יש טייפ לא טוב :D)
עריכה לשונית: C0ldN3rd, Jakos, yona135135, Deus
קידוד: yona135135

בגלל שהסדרה לא שוחררה, ייתכן וישנן כמה טעויות בתרגום של דברים מסויימים. עשינו את המיטב בשביל למנוע אותן.

 

כדאי שתתרגלו לדברים כאלה, כי אנחנו חוזרים אליכם במלוא העוצמה!
התכוננו לעוד הפתעות מאיתנו בזמן הקרוב 😉

#TokyoIsAlive

שלכם,
צוות טוקיו-סאב

 

אגב, התחלת העבודה על הסדרה הזאת לא אומר שנפסיק לעבוד על דברים אחרים, בין אם מדובר בדברים שכבר שיחררנו ובין אם דברים שהתחלנו לעבוד עליהם.

מודעות פרסומת

23 מחשבות על “והנה אנחנו שוב פה… טריילר ל-Koutetsujou no Kabaneri

    • טוב לשמוע 🙂 אנחנו די חדשים אבל נמצאים כבר כמה חודשים "על המפה" ואנחנו מבטיחים שיהיה פרסום שבועי (פרט למקרים חריגים) רק לא ידוע מתי.

      אהבתי

  1. כמה שאלות

    1. מתי תתחילו לשחרר שארלוט בקצב שבועי

    2. מתי לשחרר פרקים של הסדרה שפרסמתם

    3. מתי תוציאו את הפרויקט Tamako love story

    אהבתי

סגור לתגובות.