אוי נו, הנה שוב זה קורה… אנחנו "חוזרים לחיים".
רגע, מה זה? סדרה מעונת האביב? לעעעע…. הם לא רציניים.
הם כן.
טוב, אז, כמו ששמתם לב, בחודשים האחרונים נעלמנו קצת מפני השטח ולא ממש פרסמנו דברים.
אבל היום, מגיע טוויסט בעלילה! כן כן, הבנתם נכון, אנחנו מגיעים אליכם עם טריילר לסדרה חדשה שנתרגם בעתיד הקרוב!
רגע… מה פתאום? לא מעלים עכשיו פרק?
מי אמר לך את זה? זה טריילר, זה רשום בכותרת!
טריילר אתה אומר? טוב בסדר…
לחצו כאן לצפייה בטריילר!
תרגום מקורי: DameDesuYo (פה)
תרגום: CasLightbringer
טייפסטינג: C0ldN3rd (פעם ראשונה שאני עושה טייפ באפטר אפקטס, תסלחו לנו אם יש טייפ לא טוב :D)
עריכה לשונית: C0ldN3rd, Jakos, yona135135, Deus
קידוד: yona135135
בגלל שהסדרה לא שוחררה, ייתכן וישנן כמה טעויות בתרגום של דברים מסויימים. עשינו את המיטב בשביל למנוע אותן.
כדאי שתתרגלו לדברים כאלה, כי אנחנו חוזרים אליכם במלוא העוצמה!
התכוננו לעוד הפתעות מאיתנו בזמן הקרוב 😉
#TokyoIsAlive
שלכם,
צוות טוקיו-סאב
אגב, התחלת העבודה על הסדרה הזאת לא אומר שנפסיק לעבוד על דברים אחרים, בין אם מדובר בדברים שכבר שיחררנו ובין אם דברים שהתחלנו לעבוד עליהם.
שלום, אנחנו Tokyo-Sub. 
אבל יש לכם פרויקטים עדיין פעילים אתם תמשיכו אותם ???
אהבתיאהבתי
מלבד גינטאמה שבינתיים בהולד נמשיך את הכל.
אהבתיאהבתי
מתי אתם תתחילו לעלות תסדרה ולהמשיך את הפרויקטים הפעילים כי לא הייתם פה הרבה זמן ???
אהבתיאהבתי
מחכה שתתרגמו תסדרה הזאת
אהבתיאהבתי
רציתי לדעת אתם תמשיכו לתרגם תסדרות שפעילות ומחכה כבר לסדרה החדשה !!!
אהבתיאהבתי
מחכה בקוצר רוח לספר הרוצח~
אהבתיאהבתי
רק אני חושב שזה סוג של חיקוי ל- attack on titans?
אהבתיאהבתי
לא רק אתה 😀
הסטודיו שהפיק את הסדרה הזאת הוא גם הסטודיו שהפיק את האנימה של AoT.
אהבתיאהבתי
נכון גם אני חושבת יש איזה משהו דומה פה
אהבתיאהבתי
נראת סדרה יפה מאד אבל היא גם נראת לי כאילו היוצר של attack on titan יצר אותה
אהבתיאהבתי
ואו תודה שחזרתם אני עומדת ליבכות בווווו
אהבתיLiked by 1 person
אתם קבוצה חדשה?
שמרתי תאתר שלכם תתנו בראש לפחות פרסום שבועי גם אם אין לכם פרק רק שנדע שאתם חיים:)
בהצלחה…
אהבתיLiked by 3 אנשים
טוב לשמוע 🙂 אנחנו די חדשים אבל נמצאים כבר כמה חודשים "על המפה" ואנחנו מבטיחים שיהיה פרסום שבועי (פרט למקרים חריגים) רק לא ידוע מתי.
אהבתיאהבתי
זה מהיוצר של AOT (לא רק הסטודיו)
אהבתיאהבתי
כמה שאלות
1. מתי תתחילו לשחרר שארלוט בקצב שבועי
2. מתי לשחרר פרקים של הסדרה שפרסמתם
3. מתי תוציאו את הפרויקט Tamako love story
אהבתיאהבתי
1. לא ידוע, אבל לא בזמן הרחוק
2. נשתדל לשחרר במקביל לשידור ביפן
3. אני לא יודע כי אני לא עובד עליו
אהבתיאהבתי
בנוגע לטאמאקו סטורי, כמו שאמרתי בתגובה קודמת, לא ידוע עוד (האחראית בקושי עונה)
אהבתיאהבתי
Gintama מתי אתם ממשיחים אותה אני מתה להמשיך אותה
נ,ב אתם אלופים
אהבתיאהבתי
כפי שנאמר מקודם: "גינטאמה בינתיים בהולד" אז אין תאריך ידוע
אהבתיאהבתי
עוד כמה זמן תוציאו את הפרק הראשון?
אהבתיאהבתי
הפרק יצא ביום חמישי (:
אהבתיאהבתי
מתי יצאו פרקיייםםםםם ??? ;(
אהבתיאהבתי
כמו שכתוב בתגובה למעלה הפרק יצא ביום חמישי 🙂
אהבתיאהבתי