"אני אגיד לה בפעם הבאה להביא טיפות עיניים משל עצמה. היה לה מקום לגלידות, אז כנראה שלטיפות עיניים יש לה מספיק מקום."

היי כולם, כאן Jupiter – העורכת שלא ממש יודעת לעשות משהו חוץ מלערוך (אבל גם לערוך זה טוב, לא?) ואני מאוד שמחה להביא לכם את פרק 3 של הסדרה הכי עילאית שהאנושות יצרה! (אוקיי, אולי לא בדיוק, אבל תודו שהיא חמודה עד עכשיו וזה רק הולך ומשתפר).

מה קורה בפרק השלישי? אפשר להגיד שמהפרק הזה, הסדרה באמת מתחילה. אחרי מה שהתגלה בפרק הקודם, סאיקאווה-סנסיי ונישינוסונו יחד עם הצוות מתחילים לחקור את העניין, רק שהעלילה הולכת ומסתבכת ופרטים חדשים מתגלים…

קרדיטים לפרק הזה
תרגום מקורי + תזמון: DameDesuYo, Eraser
תרגום: Setton
תרגום קריוקי: cN3rd, Jakos, Deus
עריכה לשונית: Jupiter
טייפסטינג: cN3rd
עיצוב קריוקי: cN3rd
בקרת איכות: cN3rd, Jakos, Jupiter, SoftPillows
קידוד והעלאה: cN3rd
כתיבת פוסט וחפירות לצופים: Jupiter, SoftPillows
אחראי פרויקט כללי: Jakos

"פרק טוב, לכו לראות". (הפרק עדיין בעיבוד, ולכן מומלץ להוריד אותו)

תודה על הצפייה,

להתראות בשבוע הבא,

צוות Tokyo-Sub.