סוף פרויקט! Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows פרק 4 ואחרון!

לפני הפוסט חובה להדגיש:
אם לא צפיתם בסרט המקורי, הצפייה בפרק תהיה פחות משמעותית עבורכם!
ועכשיו לפוסט!

אז אנחנו מסיימים היום פרויקט נוסף,
והפרק האחרון של הסדרה בהחלט מסכם הכל בצורה נהדרת.
מה יש היום בפרק?
אנחנו זוכים לראות את דארו נותן את המילים המרגשות ביותר שלו עד היום, וזה בערך כל מה שאפשר לומר בלי לתת לכם ספויילרים…
ואני מדגיש זאת:
תחכו לסצנה אחרי השיר סיום!!!!
אז יאללה, בלי חפירות (הם יבואו אחרי הקישור) לכו לצפות!

vlcsnap-2017-02-04-23h11m05s377.png

לחצו על התמונה המקסימה של דארו ומיו כדי להגיע לפרק!

קרדיטים לפרק הזה ולכל הסדרה
תרגום מקורי + תזמון: Commie, כתוביות R1 רשמיות
תרגום: Son-Kun
תרגום קריוקי: cN3rd, Jakos
עריכה לשונית: Jupiter
טייפסטינג: cN3rd
עיצוב קריוקי: cN3rd
בקרת איכות: cN3rd, Jakos
קידוד והעלאה: cN3rd
כתיבת פוסט וחפירות לצופים: cN3rd, Jakos

עכשיו רוצו לחבק את חיות המחמד שלכם! (אם יש לכם..)

בגלל שזה פרויקט קצר, לא נעשה את מה שעשינו בשארלוט (או בספר הרצח… SHEESH, מי זוכר את זה בכלל?) ונכתוב נאומי סיכום פרויקט ארוכים. אני לא איש של מילים, אבל Jakos פה יוכל לסכם בשתי מילים את הפרויקט.

היה כיף. (אמרו 2 מילים לא?)
טוב אבל אני כן איש של מילים אז רק אומר שהפרויקט הזה היה רענון מאוד נחמד מהפרקים הארוכים והמחייבים, ובהחלט הכניס אותי לרוח עבודה בפאנסאב, מה שיצא לי טיפה בזמן האחרון. מאוד נהניתי מעשיית הפרויקט ולהיות אחראי עליו, ואני רוצה לומר תודה לכל מי שעזר ועבד במהלך הפרויקט: חברי הצוות הנפלאים, אתם יודעים מי אתם!
ואני רוצה להודות לכם שבאתם וצפיתם בפרויקט! זו באמת סדרה שאני מאוד אוהב, והיא מאוד קרובה ללבי, ואני רק יכול לקוות שהצלחנו לגרום לעוד מישהו אחד לפחות להרגיש ככה.
נתראה בקרוב בסובטה! (אני חייב ללכת לערוך…)

בנוגע לפרויקטים אחרים:
כפי שציינו בפוסט הראשון של הפרויקט, אני עמוס והעומס שלי (ושל כל שאר חברי הצוות) מעכב את הקבוצה. לכולנו יש חיים ותקופות עמוסות יותר ופחות. המצב הזה לא ישתנה בקרוב.
אז ההוצאות אטיות והפרויקטים מתעכבים. אפשר להסתכל על זה ככה ולהגיד שזה רע – כי אנחנו לא באמת מוציאים כלום, וכשאנחנו כן מוציאים, זה ממש ממש לאט. אבל מצד שני, זה נותן לי ולשאר הצוות להתנסות, ללמוד דברים חדשים ולהשתפר. ולא רק בפאנסאב.

וזה רק כדי לצאת ידי חובה, אם מישהו לא הבין:

ייקח זמן עד שסובטה יצא!

עד אז, אלוהים גדול…

שלכם עד ההוצאה הבאה,

צוות Tokyo-Sub.

מודעות פרסומת

4 מחשבות על “סוף פרויקט! Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows פרק 4 ואחרון!

סגור לתגובות.