מה פשר הפוסט המוזר הזה?!
לחצו המשך לקרוא כדי לגלות!
שלום לכולם, כאן Jakos, המנהל האהוב עליכם (פאק יו cN3rd) שאסור לומר לו לא.
אני מביא לכם פוסט שבו אנחנו לא מוציאים שום פרק!
אנחנו רק עושים עדכוני מצב!
(פלאשבק לתקופה שבה לא הוצאנו כלום אף פעם..)
אבל לפני ההודעות, הסיבה החשובה לפוסט הזה:
אנחנו מחפשים דרושים לגינטאמה!
אם אתם לא יודעים אנחנו כבר זמן רב רוצים לעבוד על הפרויקט הנקרא גינטאמה.
המטרה שלנו היא שפרויקט זה יהיה הפרויקט הראשי שלנו באתר.
גינטאמה זו סדרת בת מעל 300 פרקים, המון סרטים, אובות וספיישלים, וזה המון עבודה לפרויקט אחד.
לא רק זה, אלא גינטאמה היא גם סדרה מלאה רפרנסים לתרבות היפנית ולהמון דברים נוספים, ויש לה טקסט קשה מאוד לתרגום.
זה ככל הנראה אחד הפרויקטים הקשים שיהיו בארץ- אבל החלטנו לקחת אותו על עצמנו מתוך אהבת הסדרה ומתוך הרצון שהיא תהיה זמינה בעברית.
כרגע אנחנו צוות קטן, ויש לנו פרויקטים נוספים לגינטאמה, ואין לנו מספיק צוות לעבוד על הסדרה.
לכן..
אנחנו מחפשים צוות אך ורק לגינטאמה!
מתרגמים, עורכים לשוניים, מתזמנים, טייפסטרים, מקרייקים ומקודדים.
זה יהיה צוות שהוא חלק מטוקיו-סאב, אבל עובד אך ורק על גינטאמה.
הצוות הזה יעבוד תחתי (Jakos), בתור מנהל הפרויקט, ותחת Deus- מנהל שני.
כמו שאמרנו, גינטאמה היא סדרה קשה לתרגום, וארוכה מאוד.
לכן אנחנו מחפשים אנשי צוות רציניים מאוד!
אנשים עם זמן פנוי, נכונות, מוטיבציה, ואיכות בתפקיד שלהם.
אנחנו בררניים וקפדניים מאוד, אבל אם אתם אוהבים את הסדרה כמונו ורוצים לעזור לנו, אנחנו נשמח לבחון כל אחד!
בואו תעזרו לנו להביא את גינטאמה לחיים! מגיע לסדרה הזאת יותר ממה שהפאנסאב הישראלי נתן לה!
כדי לנסות להיבחן, היכנסו לדף הדרושים ועבדו על פי החוקים הכלליים.
אבל שלחו בקשת חברות רק לסקייפ שלי: yotam.horev
אם אין לכם סקייפ, תתקינו, זה הכרחי לצוות כי כל השיחות עוברות דרך זה.
נשמח לראות המון נבחנים!!
גינטוקי רוצה אתכם איתנו!
ועכשיו לעדכוני מצב הכלליים:
– אנחנו לוקחים הפסקה בהוצאות שלנו שתימשך בערך כחודש, אולי טיפה יותר.
למה אתם שואלים?
בגלל שcN3rd כרגע תחת תקופת מבחנים, ולא יכול להתפנות לעבודה לפאנסאב.
והאמת היא, שאחרי העבודה על שארלוט- מגיעה לו חופשה קצרה…
אבל למה אנחנו מפסיקים רק כי חבר צוות אחד הולך?
לא רק שהוא עושה כמעט הכל בקבוצה, והוא ללא ספק הגרעין המרכזי שלה- הוא הטייפסטר הראשי ובתכלס היחידי שלנו (כי האחר בצבא).
אנחנו לא מתפשרים על פרקים בלי טייפ, ולכן אנחנו נחזור להוציא פרקים רק כשהוא יתפנה.
מה יקרה עד אז?
אנחנו נמשיך לעבוד במרץ מאחורי הקלעים. כמעט כל השלבים יכולים להתבצע בלעדיו, לכן אנחנו נעבוד במהלך החודש הזה כדי שכשיחזור ויעשה לנו את מצוות הטייפסטינג, נוכל להוציא פרקים במהירות.
אנחנו מקווים שאתם מבינים, נחזור בקרוב (:
חוץ מזה:
אם לא ראיתם את פוסט חגיגות השנה שלנו- קודם כל לכו לראות אותו מיד! הוא מושלם!
דבר שני:
הרחבנו את הרשתות החברתיות שלנו אז עקבו אחרינו ב…
אינסטגרם
יוטיוב
פייסבוק (אם לא עקבתם עדיין..)
תודה על ההבנה, ההפסקה לא תיקח המון זמן,
ונמשיך להיות פעילים ברשתות החברתיות עד אז.
אם אתם מעוניינים להצטרף לצוות גינטאמה:
עמוד דרושים
נתראה בקרוב,
צוות Tokyo-Sub
שלום, אנחנו Tokyo-Sub. 
אני באמת מקווה שתהיו רציניים (וכמו שכתבתם שזהו פרויקט הדגל שלכם) ותיקחו את האנימה המופלאה ברצינות ותתרגמו אותה.
אהבתיLiked by 3 אנשים
פסוט שמראה נכונות אבל אתם גם צריכים לקחת בחשבון שבפרק בפעם בשבוע זה ייקח הרבה מאוד זמן!
בהצלחה לגיוס חברי צוות! ובהצלחה לגבי הפרויקט גינטאמה!
אהבתיLiked by 3 אנשים
אני אישית מעדיף את שלמה, אני גם שוקל להריץ אותו לראשות ממשלת ארצות הברית
אהבתיLiked by 2 אנשים
תודה לך עופריל'ה.
אהבתיאהבתי
אני לא רוצה להיות מגעיל ומזלזל ומקווה שלא תיפגעו מזה ותקחו את זה כביקורת בונה
לקח לכם שנה לסיים את האנימה Charlotte שזה 13 פרקים סך הכל
וכפי שציינתם לגינטאמה יש הרבה פרקים סרטים ספיישלים וכל זה ולא רק זה הוא ממש קשה לתרגום
האם אתם באמת חושבים שתוכלו לעמוד בזה? ושוב פעם זה לא מתוך זלזול או כוונה רעה
אבל זה בהחלט פרויקט מאוד קשה אני מקווה שתצליחו לעמוד בזה ולסיים את האנימה הזו
ושהיה לכם בהצלחה ומקווה שתפתיעו
אהבתיאהבתי
קודם כל, לא נפגענו ואנחנו מאוד שמחים לקבל ביקורת בונה.
כתשובה לשאלה שלך: אני אישית כן חושב שנוכל להתמודד עם זה. הודעת הדרושים הזאת היא כדי שנוכל להתחיל להוציא פרקים עוד המון זמן, אנחנו נשקיע המון עבודה מאחורי זה, וזה לא עומד לצאת בזמן הקרוב, קודם כל.
והסיבה שהתעכבנו כל כך עם שארלוט, זה בגלל שזאת הייתה השנה הראשונה שלנו, שבמהלכה למדנו בכלל מה אנחנו עושים, והתחלנו את הפרויקט הזה לפני שידענו בכלל מה אנחנו עושים..
אז שארלוט היה תוצאה של שנת התפתחות ולמידה, של חבורה של חובבנים, ובגלל זה לקח כל כך הרבה זמן.
וגם, זה לקח הרבה זמן, כי באמת השקענו ואני מאוד מרוצה מהתוצאה הסופית.
אני יכול לומר לך שאני רוצה שגינטאמה יצא באופן סדיר וקבוע, ואפילו מהיר. אבל אנחנו קודם כל רוצים לעבוד על האיכות של הפרויקט. וזה יקח באמת המון זמן. אני מאמין שאנחנו נגיע לנקודה הזאת בחצי שנה הקרובה לפחות, אבל שוב, אין הבטחות.
תודה על התגובה (:
אהבתיLiked by 2 אנשים
חשבתי להגיב כמוהו אבל נראה שהוא הקדים אותי..אבל בכל מקרה אם התשובה שלך רצינית אין סיבה לא להאמין בכם.
אם אתם מתכוונים להפוך את גינטאמה לפרוייקט הראשי אתם לא חושבים לרכז את כל הצוות הנוכחי עליו ?, עזבו את שאר הפרוייקטים ותתרכזו בו.
אהבתיאהבתי
אמנם גינטאמה הוא פרויקט שאנחנו רוצים שיהיה הראשי שלנו, אבל אנחנו לא פאנסאב של גינטאמה בלבד, ואנחנו כבר בעבודה מתקדמת על שאר הפרויקטים שלנו, ואנחנו לא נעזוב אותם. חשוב לזכור שמאחורי הצוות הזה עומדים אנשים אמיתיים עם רצונות משלהם, ולא כולם רוצים לעבוד על גינטאמה. וזה למה אנחנו נתמרן בין הפרויקט הזה לבין כל השאר. תודה על התגובה, מקווה שהכל מובהר (:
אהבתיאהבתי
זה אומנם פרויקט ארוך ,אך אני מאמינה שאתם יכולים ,ואתם תפרסמו פוסט סיום לסדרה ,בהצלחה המון~
אהבתיLiked by 3 אנשים
אני מסתובב לי באתר הזה ~להנאתי הרבה יש לציין~ רק יום אחד אבל התחברתי אליו ואל הצוות מיד, כי רואים שאתם אוהבים את זה וזה הפאשן שלכם ,וגם כי אתם מצחיקים אבל בעיקר בגלל האווירה של האתר שהיא חמה ומזמינה להרגיש בבית. גיליתי שאתם מתרגמים את שרלוט רק בפרק חמש וכבר תכננתי להפסיק אבל כשגיליתי שתרגמו אותה נתתי עוד צ׳אנס לסדרה ומזל שעשיתי את זה כי זו אנימה מ ע ו ל ה!!!
אף על פי שאני לא מבין דבר בתרגום / קידוד , ואין לי זמן בשיט כי אני חייל נתתם לי הרגשה לרגע שבא לי להיות חלק מדבר כזה מתישהו..
תודה רבה על ההשקעה הניכרת והמורגשת שלכם וסליחה על החפירה המוגזמת פשוט הרגשתי צורך עז… אני עוד אעקוב אחריכם בהצלחה!
אהבתיLiked by 2 אנשים
עשית לי ולכל שאר הצוות את היום… לא, את השבוע.
תודה רבה לך!
אהבתיLiked by 1 person
מתי תתרגמו ואם יש לכם קישור בעברית אז תנו לי.
אהבתיאהבתי
גינטאמה זה פרויקט ארוך ודורש עבודה. יקח זמן. קישור אין לי להביא לך, כי אין גרסה שלמה של גינטאמה בעברית.
אהבתיאהבתי
נעלמתם לגמרי.. אני משער שעדיין לא הקמתם צוות לגינטאמה אבל מה קרה לשאר הפרוייקטים ? נתתם פה נאום גדול אבל אתם לא עושים שום דבר. אמרתם שהייתם לא מנוסים עם שרלוט ולכן לקח הרבה זמן, אך כפי הנראה גם כאשר את מנוסים אתם לא באמת עושים משהו שונה.
אהבתיאהבתי
אתם לא רוצים לשתף פעולה עם קבוצה אחרת? נגיד, פאסט-סאב? אני לא חלק מאף קבוצה ואין לי ממש זכות להציע, אבל נראה לי שזה יכול בהחלט לעזור לכם
אהבתיאהבתי